Pues aquí estamos, a caballo entre el mundo distópico de Haxley y el del hermano mayor de Horwell donde las colonias modernas, dictaduras totalitarias con esquema democrático, hacen todo lo posible para que el hombre nunca desarrolle un pensamiento autónomo ahogándolo en la disentería cotidiana del efímero. Reina la ciencia oficial, la visión mecanicista arrolla al sentido común y es elevada al evangelio por los servidores del poder, todo ello mientras los grandes poderes de la tierra ponen en probetas las bases de la sociología darwiniana y avanzan hacia un transhumanismo descontrolado y libre de dudas morales.
Escribí este libro hace años pero creo que sigue siendo muy actual y fuente de reflexión. Por eso, aunque no tenía pensado traducirlo a otros idiomas, decidí hacerlo usable en español. Será porque en mi juventud corrí muchas veces por España en mi moto, será porque siempre me he encontrado en casa en España, será porque tengo muchos amigos sudamericanos pero me sentí obligado a compartir este trabajo de el mio con todos mis hermanos y hermanas de habla hispana. Aunque he escrito muchos libros bajo varios seudónimos, yo mismo produzco todo y nunca hago publicidad de mis trabajos por ética “profesional”, por lo que pido disculpas por cualquier error u horror de sintaxis. He traducido este trabajo mío con mucho gusto y sentimiento, espero que puedan beneficiarse de él.
Ultimi post di admin (vedi tutti)
- Gilgamesh e altre leggende dell’antica Babilonia - ottobre 21, 2023
- Thoth el Atlante - ottobre 21, 2023
- DELLA TIRRANIDE - giugno 10, 2023